Il semble que la fermeture temporaire du jeu soit due, aux dernières infos disponibles, a un bug de la base de données qui ait déplacé tous les PnJ du jeu dans une zone étriquée associée a un port de leur nation : exemple : plus de 300 pnjs pirates dans le golfe de Maracaibo... Les AC devraient, semble t'il, tout redistribuer a la main... d'ou un travail long et fastidieux... on peut prévoir un arrêt du jeu d'une durée assez longue, de l'ordre de la semaine.
Ceux qui désirent continuer a s'amuser peuvent venir parler avec des joueurs ici ou nous tacherons de maintenir une certaine animation, ou encore sur un autre forum encore vivant a ma conniassance , celui des Nieuw Nederland ou se réunit l' APU ( Bataves ) : http://nieuw.nederland.xooit.fr/